diff --git a/solution/frontend/src/pages/LandingPage.tsx b/solution/frontend/src/pages/LandingPage.tsx
index f21c30c..bfdcd4c 100644
--- a/solution/frontend/src/pages/LandingPage.tsx
+++ b/solution/frontend/src/pages/LandingPage.tsx
@@ -103,9 +103,11 @@ export function LandingPage() {
             </span>
             홈페이지
           </h1>
-          <p className="mx-auto mt-6 text-base text-muted-foreground sm:text-lg">
-            가게 이름 한 줄로 시작해 보세요
-          </p>
+          {buildMode && (
+            <p className="mx-auto mt-6 text-base text-muted-foreground sm:text-lg">
+              가게 이름 한 줄로 시작해 보세요
+            </p>
+          )}
 
           {/* ★ 입력 카드와 발행 사이트 띠를 **같은 밴드**에 겹친다(아임웹과 같은 구조).
               띠를 카드 아래 따로 두면 첫 화면이 세로로 길어지고, 카드가 뜬금없이 혼자 뜬다. */}