diff --git a/solution/backend/crud/post_crud.py b/solution/backend/crud/post_crud.py
index 5cebb9f..10636a7 100644
--- a/solution/backend/crud/post_crud.py
+++ b/solution/backend/crud/post_crud.py
@@ -63,7 +63,7 @@ class PostCRUD:
         return ErrorType.SUCCESS, rows[:limit]
 
     async def next_due_for_mail(self, cdb: AsyncSession, place_id, status: int, today):
-        """이 업장의 오늘 몫 글 하나 — 사장님이 '지금 발송하기'를 눌렀을 때 쓴다. 없으면 None.
+        """이 업장의 오늘 몫 글 하나 — 사장님이 '승인 알림보내기'를 눌렀을 때 쓴다. 없으면 None.
         due_for_mail 과 같은 조건(배정일이 오늘까지 온 것)을 이 업장 하나로 좁힌 것뿐이다."""
         result = await cdb.execute(
             select(place_posts)
diff --git a/solution/backend/router/v1/site/post.py b/solution/backend/router/v1/site/post.py
index 1a55b61..889bc86 100644
--- a/solution/backend/router/v1/site/post.py
+++ b/solution/backend/router/v1/site/post.py
@@ -134,7 +134,7 @@ async def delete_my_post(
 
 @owner_router.post(
     path="/send-now", response_model=Res_WebPacketProtocol,
-    summary="지금 발송하기 — 아침 9시 스윕을 기다리지 않고 이 업장의 오늘 몫을 바로 보낸다",
+    summary="승인 알림보내기 — 아침 9시 스윕을 기다리지 않고 이 업장의 오늘 몫을 바로 보낸다",
 )
 async def send_my_posts_now(
     place_id: UUID,
diff --git a/solution/backend/services/post_service.py b/solution/backend/services/post_service.py
index 5847905..903e229 100644
--- a/solution/backend/services/post_service.py
+++ b/solution/backend/services/post_service.py
@@ -303,7 +303,7 @@ class PostService:
     }
 
     async def send_now(self, user_info: UserInfo, place_id: str) -> Res_WebPacketProtocol:
-        """빌더 화면의 '지금 발송하기' — 아침 9시 스윕을 기다리지 않고 이 업장의 오늘 몫을
+        """빌더 화면의 '승인 알림보내기' — 아침 9시 스윕을 기다리지 않고 이 업장의 오늘 몫을
         바로 보낸다(2026-09-21, 사장님 요청). 보낼 게 없는 건 오류가 아니다 — generate_range
         의 '이미 다 있거나 소재가 없다'와 같은 결의 안내로 끝낸다."""
         res = Res_WebPacketProtocol()
diff --git a/solution/backend/tests/test_blog_owner.py b/solution/backend/tests/test_blog_owner.py
index e7f739d..42ddcc1 100644
--- a/solution/backend/tests/test_blog_owner.py
+++ b/solution/backend/tests/test_blog_owner.py
@@ -340,7 +340,7 @@ async def test_update_place_rejects_malformed_notify_email(client, db_engine, au
 
 
 async def test_send_now_mails_todays_due_post_immediately(client, db_engine, auth_headers, monkeypatch):
-    """빌더 화면의 '지금 발송하기' — 아침 9시 스윕을 기다리지 않고 이 업장의 오늘 몫을
+    """빌더 화면의 '승인 알림보내기' — 아침 9시 스윕을 기다리지 않고 이 업장의 오늘 몫을
     바로 보낸다(2026-09-21, 사장님 요청)."""
     from services import blog_jobs, mail_service
 
diff --git a/solution/frontend/src/pages/BlogPostsPage.tsx b/solution/frontend/src/pages/BlogPostsPage.tsx
index cd0c3a5..1eb2f6e 100644
--- a/solution/frontend/src/pages/BlogPostsPage.tsx
+++ b/solution/frontend/src/pages/BlogPostsPage.tsx
@@ -682,7 +682,7 @@ export function BlogPostsPage() {
     <div className="flex items-center gap-1.5">
       <Button size="sm" variant="ghost" isLoading={sendNowMutation.isPending} onClick={handleSendNow}>
         <Send />
-        지금 발송하기
+        승인 알림보내기
       </Button>
       <Button size="sm" variant="primary" onClick={() => setRangeDialogOpen(true)}>
         <Sparkles />