o2o-site-AEO/backend/services/grounding/extract.py
Mina Choi 6784e59ca5 최초 커밋 — 기존 코드 전체 + 문서 체계 신설
git 저장소가 없어 히스토리·협업 기반이 아예 없던 상태를 연다.
함께 문서를 재편했다. 그동안 문서가 있어도 "이 제품이 뭘 푸는가"와
"어떻게 도는가"를 담은 문서가 없어서, 목표 문장이 backend/frontend
README 두 곳에 복붙돼 있었다 — 상위 문서가 없어 아래로 샌 것이다.

신설
  README.md               레포 진입점 + 문서 지도 + 문서 규칙 4가지
  AGENTS.md               에이전트·신규 합류자용 함정 목록과 규약
                          (CLAUDE.md 는 여기로 걸린 심볼릭 링크)
  docs/PRODUCT.md         제품 정의 — 문제·사용자·원칙·**non-goals**·성공 기준
  docs/ARCHITECTURE.md    payload 경계·발행 파이프라인·서빙 결정·앱 분리 설계

이동
  backend/docs/DECISIONS.md → docs/DECISIONS.md
    백엔드만의 결정이 아니다. 게다가 코드 주석 ~25곳이 이미
    `docs/DECISIONS.md` 로 적고 있어 레포 루트 기준으로는 그게 맞다.

갱신
  docs/DEPLOY.md          서빙 결정 반영 — nginx 정적 서빙이 지금 경로(3절),
                          Azure 는 나중에 켤 때(4절)로 분리
  docs/ARCHITECTURE.md    사이트 = 한 장(2026-08-31) 구조 반영
  docs/COLLECTION_SEO_AEO_FLOW.md
                          robots.txt·sitemap.xml 은 오리진 루트에만 굽는다는 점 명시
  frontend/site/scripts/prerender.ts
                          헤더 주석의 렌더 보고서 경로가 실제(422줄)와 달라 수정

.gitignore
  ★ CLAUDE.md 를 더 이상 무시하지 않는다. 에이전트 지침은 팀과 모든
    에이전트가 공유하는 규약이라 커밋해야 한다 — 무시하면 클론한 사람이
    "배포 후 republish_all.py 필수" 같은 함정을 전달받지 못한다.
    개인용 오버라이드는 ~/.claude/CLAUDE.md 에 둔다.
2026-08-31 13:57:59 +09:00

165 lines
7.5 KiB
Python
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"""추출 결과 검증 — "AI 가 원문에서 찾아온 것인가, 지어낸 것인가" 를 코드로 가른다.
★ 이 파일이 없으면 URL·붙여넣기 추출은 쓸 수 없다.
프롬프트로 "지어내지 마라" 를 아무리 적어도 그건 부탁이지 보장이 아니다.
보장은 하나뿐이다 — **모델이 적어 낸 근거 문장이 원문에 실제로 있는지 대조하는 것.**
없으면 그 항목을 버린다. 통과한 것만 fact 후보(UNVERIFIED)로 올라가고,
그 다음 관문은 여전히 사장님 확인이다.
★ 왜 '값' 이 아니라 '근거 문장' 을 대조하는가
값만 대조하면 "3" 같은 짧은 값이 원문 아무 데나 있다는 이유로 통과한다
("최대 3인" 을 못 찾아도 "3층" 이 있으면 통과해 버린다).
근거 문장을 통째로 대조하면 그 값이 **그 맥락에서** 나왔다는 것까지 확인된다.
"""
import re
from common.category_schema import CategorySchema
# 원문 대조 전 정규화: 공백·따옴표·괄호 종류 차이로 어긋나는 것을 막는다.
# ★ 글자 자체는 지우지 않는다 — 지우기 시작하면 "불가" 가 사라져 부정이 긍정으로 뒤집힌다.
_WS = re.compile(r"\s+")
_QUOTES = str.maketrans({
"“": '"', "”": '"', "‘": "'", "’": "'", """: '"',
"-": "-", "–": "-", "—": "-", "~": "~", "~": "~",
"(": "(", ")": ")", ":": ":", ",": ",", ".": ".",
})
# evidence 가 이보다 짧으면 대조가 의미 없다("3" 은 원문 어디에나 있다).
MIN_EVIDENCE = 6
# 값이 evidence 안에 있는지까지 볼 필요가 없는 타입.
# bool 은 "true"/"false" 라 원문에 그 글자가 있을 리 없고,
# 부호 판정은 아래 _bool_ok 가 따로 본다.
_SKIP_VALUE_CHECK = {"bool"}
_FALSE_WORDS = ("false", "불가", "없음", "없슴", "미제공", "제공하지", "안됨", "안 됨", "불가능", "금지", "않습니다", "제한")
_TRUE_WORDS = ("true", "가능", "있음", "제공", "완비", "무료", "구비")
_NUMBER_OK = re.compile(r"^\d+(\.\d+)?$")
def normalize(text: str) -> str:
"""대조용 정규화. 공백을 하나로, 특수 문장부호를 표준형으로."""
return _WS.sub(" ", (text or "").translate(_QUOTES)).strip().lower()
def loose(text: str) -> str:
"""값 대조 전용 — 공백과 자릿수 쉼표까지 지운다.
★ 왜 따로 두는가 (실측)
number 필드는 규칙상 "19000" 으로 오는데 원문 표기는 "19,000원" 이다.
normalize 만으로 대조하면 **모든 메뉴 가격이 '고쳐 쓴 값' 으로 반려된다** —
속초항아리물회 홈페이지에서 가격 5건이 통째로 날아갔다.
쉼표·공백은 같은 수를 다르게 적은 것일 뿐 값을 바꾸지 않으므로 여기서만 지운다.
★ 글자는 여전히 지우지 않는다 — "불가" 가 사라지면 부호가 뒤집힌다.
"""
return normalize(text).replace(",", "").replace(" ", "")
def _bool_ok(value: str, evidence: str) -> tuple[bool, str]:
"""bool 값의 부호가 근거 문장과 맞는가.
★ 부호가 뒤집히면 "반려동물 동반 불가" 가 "동반 가능" 이 된다 —
숙박·음식점 모두 critical 항목이라 예약 클레임으로 직결된다.
"""
v = value.strip().lower()
if v not in ("true", "false"):
return False, f"bool 필드인데 값이 'true'/'false' 가 아니다: {value!r}"
ev = evidence.lower()
has_false = any(w in ev for w in _FALSE_WORDS)
has_true = any(w in ev for w in _TRUE_WORDS)
# 근거에 부정 표현이 있는데 true 로 올렸다면 뒤집힌 것이다. 그 반대도 같다.
if v == "true" and has_false and not has_true:
return False, "근거 문장은 부정인데 true 로 올렸다"
if v == "false" and has_true and not has_false:
return False, "근거 문장은 긍정인데 false 로 올렸다"
return True, ""
def verify(
rows: list[dict],
*,
source_text: str,
schema: CategorySchema,
) -> tuple[list[dict], list[tuple[str, str]]]:
"""추출 결과를 걸러 (통과, 반려) 로 나눈다.
반려는 조용히 버리지 않고 (항목, 사유) 로 남긴다 —
운영자가 "왜 이 값이 안 들어왔나" 를 이 목록으로 읽는다.
통과한 dict 는 {key, value, scope, unit_name, evidence} 형태다.
"""
haystack = normalize(source_text)
passed: list[dict] = []
rejected: list[tuple[str, str]] = []
seen: set[tuple[str, str]] = set()
for row in rows:
key = str(row.get("key") or "").strip()
value = str(row.get("value") or "").strip()
unit_name = str(row.get("unit_name") or "").strip()
evidence = str(row.get("evidence") or "").strip()
label = f"{key}={value[:30]}" if key else "(key 없음)"
# 1) 업종 스키마에 있는 key 인가. ★ 없는 key 는 fact 기록 단계에서도 거부되지만,
# 여기서 먼저 걸러야 반려 사유가 남는다.
spec = schema.get(key)
if spec is None:
rejected.append((label, f"업종 스키마에 없는 key: {key!r}"))
continue
if not value:
rejected.append((label, "값이 비었다"))
continue
# 2) 스코프 계약. unit 스코프인데 이름이 없으면 어느 객실 것인지 알 수 없다.
if spec.scope == "unit" and not unit_name:
rejected.append((label, "unit 스코프인데 unit_name 이 없다"))
continue
if spec.scope == "place" and unit_name:
unit_name = "" # place 스코프에 이름이 붙어 온 것은 무시하고 진행한다
# 3) 근거 문장이 원문에 실제로 있는가. ★ 이 검사가 이 파일의 존재 이유다.
if len(evidence) < MIN_EVIDENCE:
rejected.append((label, f"근거 문장이 너무 짧다({len(evidence)}자) — 대조할 수 없다"))
continue
if normalize(evidence) not in haystack:
rejected.append((label, "근거 문장이 원문에 없다 — 지어낸 값으로 본다"))
continue
# 4) 타입 계약.
if spec.type == "bool":
ok, why = _bool_ok(value, evidence)
if not ok:
rejected.append((label, why))
continue
elif spec.type == "number":
if not _NUMBER_OK.match(value.replace(",", "")):
rejected.append((label, f"number 필드인데 숫자가 아니다: {value!r}"))
continue
value = value.replace(",", "")
# 5) 값이 근거 안에 실제로 적혀 있는가(bool 제외).
# ★ 근거는 원문에서 가져왔는데 값이 그 안에 없다면, 값 쪽을 모델이 고쳐 쓴 것이다
# — "오후 3시" 를 "15:00" 으로 환산한 경우가 여기서 걸린다.
if spec.type not in _SKIP_VALUE_CHECK and loose(value) not in loose(evidence):
rejected.append((label, "값이 근거 문장 안에 없다 — 원문 표기를 고쳐 쓴 것으로 본다"))
continue
# 6) 같은 (key, unit) 중복은 첫 건만.
dedupe = (key, unit_name)
if dedupe in seen:
rejected.append((label, "같은 key 가 이미 들어왔다"))
continue
seen.add(dedupe)
passed.append({
"key": key,
"value": value,
"scope": spec.scope,
"unit_name": unit_name or None,
"evidence": evidence,
})
return passed, rejected