diff --git a/data/nationwide-pension-keywords.json b/data/nationwide-pension-keywords.json
index db57cfa..deaf5f2 100644
--- a/data/nationwide-pension-keywords.json
+++ b/data/nationwide-pension-keywords.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "locale": "ko-KR",
   "generatedBy": "region master × search-pattern expansion (region-type aware)",
   "regionCount": 54,
-  "count": 7138,
+  "count": 7129,
   "items": [
     {
       "sido": "경기",
@@ -989,18 +989,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "경기",
-      "region": "가평",
-      "regionKey": "kr.gyeonggi.gapyeong",
-      "regionType": "호수·산간",
-      "keyword": "가평 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "경기",
       "region": "가평",
@@ -2561,18 +2549,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "경기",
-      "region": "양평",
-      "regionKey": "kr.gyeonggi.yangpyeong",
-      "regionType": "강변·산간",
-      "keyword": "양평 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "경기",
       "region": "양평",
@@ -4109,18 +4085,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "경기",
-      "region": "포천",
-      "regionKey": "kr.gyeonggi.pocheon",
-      "regionType": "호수·산간",
-      "keyword": "포천 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "경기",
       "region": "포천",
@@ -7205,18 +7169,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "인천",
-      "region": "강화",
-      "regionKey": "kr.incheon.ganghwa",
-      "regionType": "해변·산간",
-      "keyword": "강화 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "인천",
       "region": "강화",
@@ -12017,18 +11969,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "강원",
-      "region": "홍천",
-      "regionKey": "kr.gangwon.hongcheon",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "홍천 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "홍천",
@@ -12053,6 +11993,42 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "홍천",
+      "regionKey": "kr.gangwon.hongcheon",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "홍천 스키 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "홍천",
+      "regionKey": "kr.gangwon.hongcheon",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "홍천 스키장 근처 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "홍천",
+      "regionKey": "kr.gangwon.hongcheon",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "홍천 보드 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "홍천",
@@ -13541,18 +13517,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "강원",
-      "region": "인제",
-      "regionKey": "kr.gangwon.inje",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "인제 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "인제",
@@ -15029,6 +14993,18 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "평창",
+      "regionKey": "kr.gangwon.pyeongchang",
+      "regionType": "산간",
+      "keyword": "평창 눈꽃 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "평창",
@@ -15046,7 +15022,19 @@
       "region": "평창",
       "regionKey": "kr.gangwon.pyeongchang",
       "regionType": "산간",
-      "keyword": "평창 눈꽃 펜션",
+      "keyword": "평창 스키장 근처 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "평창",
+      "regionKey": "kr.gangwon.pyeongchang",
+      "regionType": "산간",
+      "keyword": "평창 보드 펜션",
       "kind": "keyword",
       "intent": "local",
       "category": "시즌",
@@ -16589,18 +16577,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "강원",
-      "region": "정선",
-      "regionKey": "kr.gangwon.jeongseon",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "정선 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "정선",
@@ -16625,6 +16601,42 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "정선",
+      "regionKey": "kr.gangwon.jeongseon",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "정선 스키 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "정선",
+      "regionKey": "kr.gangwon.jeongseon",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "정선 스키장 근처 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "정선",
+      "regionKey": "kr.gangwon.jeongseon",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "정선 보드 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "정선",
@@ -19829,18 +19841,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "강원",
-      "region": "속초",
-      "regionKey": "kr.gangwon.sokcho",
-      "regionType": "해변·산간",
-      "keyword": "속초 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "속초",
@@ -27521,6 +27521,18 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "태백",
+      "regionKey": "kr.gangwon.taebaek",
+      "regionType": "산간",
+      "keyword": "태백 눈꽃 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
     {
       "sido": "강원",
       "region": "태백",
@@ -27538,7 +27550,19 @@
       "region": "태백",
       "regionKey": "kr.gangwon.taebaek",
       "regionType": "산간",
-      "keyword": "태백 눈꽃 펜션",
+      "keyword": "태백 스키장 근처 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "강원",
+      "region": "태백",
+      "regionKey": "kr.gangwon.taebaek",
+      "regionType": "산간",
+      "keyword": "태백 보드 펜션",
       "kind": "keyword",
       "intent": "local",
       "category": "시즌",
@@ -29033,18 +29057,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "충북",
-      "region": "단양",
-      "regionKey": "kr.chungbuk.danyang",
-      "regionType": "산간·강변",
-      "keyword": "단양 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "충북",
       "region": "단양",
@@ -30617,18 +30629,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "충북",
-      "region": "제천",
-      "regionKey": "kr.chungbuk.jecheon",
-      "regionType": "호수·산간",
-      "keyword": "제천 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "충북",
       "region": "제천",
@@ -32165,18 +32165,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "충북",
-      "region": "충주",
-      "regionKey": "kr.chungbuk.chungju",
-      "regionType": "호수·산간",
-      "keyword": "충주 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충주",
@@ -33677,18 +33665,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "충북",
-      "region": "괴산",
-      "regionKey": "kr.chungbuk.goesan",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "괴산 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "충북",
       "region": "괴산",
@@ -45041,18 +45017,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "전북",
-      "region": "변산",
-      "regionKey": "kr.jeonbuk.buan",
-      "regionType": "해변·산간",
-      "keyword": "변산 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "전북",
       "region": "변산",
@@ -48041,18 +48005,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "전북",
-      "region": "무주",
-      "regionKey": "kr.jeonbuk.muju",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "무주 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "전북",
       "region": "무주",
@@ -48077,6 +48029,42 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
+    {
+      "sido": "전북",
+      "region": "무주",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk.muju",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "무주 스키 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "전북",
+      "region": "무주",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk.muju",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "무주 스키장 근처 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
+    {
+      "sido": "전북",
+      "region": "무주",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk.muju",
+      "regionType": "산간·계곡",
+      "keyword": "무주 보드 펜션",
+      "kind": "keyword",
+      "intent": "local",
+      "category": "시즌",
+      "tier": "보조",
+      "relevance": 0.76
+    },
     {
       "sido": "전북",
       "region": "무주",
@@ -49625,18 +49613,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "전북",
-      "region": "남원",
-      "regionKey": "kr.jeonbuk.namwon",
-      "regionType": "도심·산간",
-      "keyword": "남원 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "전북",
       "region": "남원",
@@ -55745,18 +55721,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "전남",
-      "region": "구례",
-      "regionKey": "kr.jeonnam.gurye",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "구례 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "전남",
       "region": "구례",
@@ -57389,18 +57353,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "전남",
-      "region": "해남",
-      "regionKey": "kr.jeonnam.haenam",
-      "regionType": "해변·산간",
-      "keyword": "해남 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "전남",
       "region": "해남",
@@ -68237,18 +68189,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "경북",
-      "region": "울진",
-      "regionKey": "kr.gyeongbuk.uljin",
-      "regionType": "해변·산간",
-      "keyword": "울진 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "경북",
       "region": "울진",
@@ -69773,18 +69713,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "경북",
-      "region": "문경",
-      "regionKey": "kr.gyeongbuk.mungyeong",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "문경 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "경북",
       "region": "문경",
@@ -76025,18 +75953,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "경남",
-      "region": "하동",
-      "regionKey": "kr.gyeongnam.hadong",
-      "regionType": "산간·강변",
-      "keyword": "하동 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "경남",
       "region": "하동",
@@ -79085,18 +79001,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "경남",
-      "region": "산청",
-      "regionKey": "kr.gyeongnam.sancheong",
-      "regionType": "산간·계곡",
-      "keyword": "산청 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "경남",
       "region": "산청",
@@ -83861,18 +83765,6 @@
       "tier": "보조",
       "relevance": 0.76
     },
-    {
-      "sido": "제주",
-      "region": "서귀포",
-      "regionKey": "kr.jeju.seogwipo",
-      "regionType": "해변·산간",
-      "keyword": "서귀포 스키 펜션",
-      "kind": "keyword",
-      "intent": "local",
-      "category": "시즌",
-      "tier": "보조",
-      "relevance": 0.76
-    },
     {
       "sido": "제주",
       "region": "서귀포",
@@ -84476,7 +84368,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84488,7 +84380,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -84500,7 +84392,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84512,7 +84404,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -84524,7 +84416,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84536,7 +84428,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -84548,7 +84440,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -84560,7 +84452,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -84572,7 +84464,7 @@
     {
       "sido": "경기",
       "region": "경기",
-      "regionKey": "rollup.경기",
+      "regionKey": "kr.gyeonggi",
       "regionType": "",
       "keyword": "경기 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -84584,7 +84476,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84596,7 +84488,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -84608,7 +84500,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84620,7 +84512,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -84632,7 +84524,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84644,7 +84536,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -84656,7 +84548,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -84668,7 +84560,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -84680,7 +84572,7 @@
     {
       "sido": "인천",
       "region": "인천",
-      "regionKey": "rollup.인천",
+      "regionKey": "kr.incheon",
       "regionType": "",
       "keyword": "인천 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -84692,7 +84584,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84704,7 +84596,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -84716,7 +84608,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84728,7 +84620,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -84740,7 +84632,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84752,7 +84644,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -84764,7 +84656,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -84776,7 +84668,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -84788,7 +84680,7 @@
     {
       "sido": "강원",
       "region": "강원",
-      "regionKey": "rollup.강원",
+      "regionKey": "kr.gangwon",
       "regionType": "",
       "keyword": "강원 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -84800,7 +84692,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84812,7 +84704,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -84824,7 +84716,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84836,7 +84728,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -84848,7 +84740,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84860,7 +84752,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -84872,7 +84764,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -84884,7 +84776,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -84896,7 +84788,7 @@
     {
       "sido": "충북",
       "region": "충북",
-      "regionKey": "rollup.충북",
+      "regionKey": "kr.chungbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "충북 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -84908,7 +84800,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84920,7 +84812,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -84932,7 +84824,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84944,7 +84836,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -84956,7 +84848,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -84968,7 +84860,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -84980,7 +84872,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -84992,7 +84884,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -85004,7 +84896,7 @@
     {
       "sido": "충남",
       "region": "충남",
-      "regionKey": "rollup.충남",
+      "regionKey": "kr.chungnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "충남 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -85016,7 +84908,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85028,7 +84920,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -85040,7 +84932,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85052,7 +84944,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -85064,7 +84956,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85076,7 +84968,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -85088,7 +84980,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -85100,7 +84992,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -85112,7 +85004,7 @@
     {
       "sido": "전북",
       "region": "전북",
-      "regionKey": "rollup.전북",
+      "regionKey": "kr.jeonbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "전북 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -85124,7 +85016,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85136,7 +85028,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -85148,7 +85040,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85160,7 +85052,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -85172,7 +85064,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85184,7 +85076,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -85196,7 +85088,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -85208,7 +85100,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -85220,7 +85112,7 @@
     {
       "sido": "전남",
       "region": "전남",
-      "regionKey": "rollup.전남",
+      "regionKey": "kr.jeonnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "전남 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -85232,7 +85124,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85244,7 +85136,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -85256,7 +85148,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85268,7 +85160,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -85280,7 +85172,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85292,7 +85184,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -85304,7 +85196,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -85316,7 +85208,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -85328,7 +85220,7 @@
     {
       "sido": "경북",
       "region": "경북",
-      "regionKey": "rollup.경북",
+      "regionKey": "kr.gyeongbuk",
       "regionType": "",
       "keyword": "경북 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -85340,7 +85232,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85352,7 +85244,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -85364,7 +85256,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85376,7 +85268,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -85388,7 +85280,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85400,7 +85292,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -85412,7 +85304,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -85424,7 +85316,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -85436,7 +85328,7 @@
     {
       "sido": "경남",
       "region": "경남",
-      "regionKey": "rollup.경남",
+      "regionKey": "kr.gyeongnam",
       "regionType": "",
       "keyword": "경남 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -85448,7 +85340,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85460,7 +85352,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -85472,7 +85364,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85484,7 +85376,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -85496,7 +85388,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85508,7 +85400,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -85520,7 +85412,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -85532,7 +85424,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -85544,7 +85436,7 @@
     {
       "sido": "부산",
       "region": "부산",
-      "regionKey": "rollup.부산",
+      "regionKey": "kr.busan",
       "regionType": "",
       "keyword": "부산 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
@@ -85556,7 +85448,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85568,7 +85460,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 숙소",
       "kind": "keyword",
@@ -85580,7 +85472,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 독채펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85592,7 +85484,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 풀빌라",
       "kind": "keyword",
@@ -85604,7 +85496,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 애견펜션",
       "kind": "keyword",
@@ -85616,7 +85508,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 펜션 추천",
       "kind": "keyword",
@@ -85628,7 +85520,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 펜션 예약",
       "kind": "keyword",
@@ -85640,7 +85532,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 펜션 가격",
       "kind": "keyword",
@@ -85652,7 +85544,7 @@
     {
       "sido": "제주",
       "region": "제주",
-      "regionKey": "rollup.제주",
+      "regionKey": "kr.jeju",
       "regionType": "",
       "keyword": "제주 펜션 후기",
       "kind": "keyword",
diff --git a/data/regions.json b/data/regions.json
index 908fcb4..606156a 100644
--- a/data/regions.json
+++ b/data/regions.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "note": "전국 펜션 수요 지역 마스터. type 은 그 지역에서 유효한 시설 키워드를 결정한다 (해변→오션뷰, 산간→계곡뷰 등). spots 는 실제 대표 관광지. aliases 는 같은 지역을 가리키는 다른 검색 표기 (예: 대천/보령).",
+  "note": "전국 펜션 수요 지역 마스터. type 은 그 지역에서 유효한 시설 키워드를 결정한다 (해변→오션뷰, 산간→계곡뷰 등). spots 는 실제 대표 관광지. aliases 는 같은 지역을 가리키는 다른 검색 표기 (예: 대천/보령). ski=true 는 실제 스키장이 있는 지역 (산간이라고 다 스키장이 있는 건 아니다).",
   "regions": [
     {
       "sido": "경기",
@@ -117,7 +117,8 @@
         "비발디파크",
         "은행나무숲",
         "홍천강"
-      ]
+      ],
+      "ski": true
     },
     {
       "sido": "강원",
@@ -146,7 +147,8 @@
         "월정사",
         "알펜시아",
         "양떼목장"
-      ]
+      ],
+      "ski": true
     },
     {
       "sido": "강원",
@@ -160,7 +162,8 @@
         "하이원리조트",
         "레일바이크",
         "병방치스카이워크"
-      ]
+      ],
+      "ski": true
     },
     {
       "sido": "강원",
@@ -261,7 +264,8 @@
         "태백산",
         "검룡소",
         "365세이프타운"
-      ]
+      ],
+      "ski": true
     },
     {
       "sido": "충북",
@@ -456,7 +460,8 @@
         "무주리조트",
         "반디랜드",
         "구천동계곡"
-      ]
+      ],
+      "ski": true
     },
     {
       "sido": "전북",
diff --git a/data/전국_펜션_SEO_AEO_키워드.xlsx b/data/전국_펜션_SEO_AEO_키워드.xlsx
index 9407f00..9d4b59e 100644
Binary files a/data/전국_펜션_SEO_AEO_키워드.xlsx and b/data/전국_펜션_SEO_AEO_키워드.xlsx differ
diff --git a/package.json b/package.json
index 607039a..7e28996 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -18,7 +18,8 @@
     "dataset:ingest": "tsx scripts/ingest-dataset.ts",
     "dataset:purge": "tsx scripts/purge-nondataset.ts",
     "dataset:import-related": "tsx scripts/import-related.ts",
-    "dataset:nationwide": "node scripts/build-nationwide-dataset.mjs && python3 scripts/export-xlsx.py"
+    "dataset:nationwide": "node scripts/build-nationwide-dataset.mjs && python3 scripts/export-xlsx.py",
+    "dataset:ingest-nationwide": "tsx scripts/ingest-nationwide.ts"
   },
   "dependencies": {
     "@huggingface/transformers": "^4.2.0",
diff --git a/scripts/build-nationwide-dataset.mjs b/scripts/build-nationwide-dataset.mjs
index 613e733..80b1f25 100644
--- a/scripts/build-nationwide-dataset.mjs
+++ b/scripts/build-nationwide-dataset.mjs
@@ -38,7 +38,7 @@ const FEATURES_COMMON = ['바베큐', '스파', '자쿠지', '수영장', '독
 const SEASON_BY_TYPE = {
   해변: ['여름휴가', '물놀이', '해수욕', '일출', '낙조'],
   섬:   ['여름휴가', '일출'],
-  산간: ['겨울', '단풍', '스키', '눈꽃'],
+  산간: ['겨울', '단풍', '눈꽃'],
   계곡: ['여름휴가', '물놀이', '단풍'],
   호수: ['여름휴가', '단풍', '벚꽃'],
   강변: ['벚꽃', '단풍'],
@@ -69,7 +69,12 @@ const uniq = (a) => [...new Set(a)];
 for (const r of regions) {
   const R = r.name;
   const feats  = uniq([...r.type.flatMap((t) => FEATURES_BY_TYPE[t] ?? []), ...FEATURES_COMMON]);
-  const seasons = uniq([...r.type.flatMap((t) => SEASON_BY_TYPE[t] ?? []), ...SEASON_COMMON]);
+  // '산간'이라고 다 스키장이 있는 건 아니다. 가평·양평·강화에 '스키 펜션'이 생기면 안 된다.
+  const seasons = uniq([
+    ...r.type.flatMap((t) => SEASON_BY_TYPE[t] ?? []),
+    ...(r.ski ? ['스키', '스키장 근처', '보드'] : []),
+    ...SEASON_COMMON,
+  ]);
 
   // T1 코어 — 주력 후보.
   // 별칭(대천/보령 처럼 같은 지역의 다른 검색 표기)도 코어·의도 계층까지는 함께 전개한다.
@@ -131,10 +136,12 @@ for (const r of regions) {
     add(r, t, { kind: 'tag', category: '태그', tier: '태그', relevance: 0.5 });
 }
 
-// 광역 단위 롤업
+// 광역 단위 롤업. ltree 라벨은 ASCII 만 허용하므로 시군 키에서 마지막 마디를 떼어 쓴다.
+const sidoKey = {};
+for (const r of regions) sidoKey[r.sido] ??= r.key.split('.').slice(0, -1).join('.');
 const sidoList = uniq(regions.map((x) => x.sido));
 for (const sido of sidoList) {
-  const pseudo = { sido, name: sido, key: `rollup.${sido}`, type: [] };
+  const pseudo = { sido, name: sido, key: sidoKey[sido], type: [] };
   for (const s of ['펜션', '숙소', '독채펜션', '풀빌라', '애견펜션'])
     add(pseudo, `${sido} ${s}`, { category: '광역', tier: '주력', relevance: 0.92 });
   for (const m of ['추천', '예약', '가격', '후기'])
diff --git a/scripts/ingest-nationwide.ts b/scripts/ingest-nationwide.ts
new file mode 100644
index 0000000..140ea41
--- /dev/null
+++ b/scripts/ingest-nationwide.ts
@@ -0,0 +1,105 @@
+/**
+ * 전국 지역별 펜션 키워드를 pgvector 에 적재한다.
+ *   npx tsx scripts/ingest-nationwide.ts
+ *
+ * 군산 상세 데이터셋(source='dataset')과 공존시킨다.
+ * 이쪽은 source='nationwide' 로 넣고, 잔여 정리도 그 출처 안에서만 한다.
+ */
+import { readFileSync } from 'node:fs';
+import { createSql, toVector } from '../src/db/db';
+import { canonicalizeKeyword, isBanned, normalizeKeyword } from '../src/keywords/normalize';
+import { LocalEmbeddingProvider } from '../src/embedding/local.provider';
+import { MockEmbeddingProvider } from '../src/embedding/mock.provider';
+import { env } from '../src/config/env';
+
+const SOURCE = 'nationwide';
+
+interface Item {
+  sido: string; region: string; regionKey: string; regionType: string;
+  keyword: string; kind: string; intent: string; category: string; tier: string; relevance: number;
+}
+
+async function main() {
+  const sql = createSql();
+  const embedder =
+    env.embedding.provider === 'mock' ? new MockEmbeddingProvider() : new LocalEmbeddingProvider();
+
+  const ds = JSON.parse(readFileSync('data/nationwide-pension-keywords.json', 'utf8'));
+  const items: Item[] = ds.items;
+  const regions = JSON.parse(readFileSync('data/regions.json', 'utf8')).regions as
+    Array<{ sido: string; name: string; key: string }>;
+  console.log(`📦 ${items.length}건 / ${ds.regionCount}개 지역 · 임베딩 ${embedder.name}`);
+
+  // 1) 지역 계층 심기 (시도 → 시군). ltree 라벨은 ASCII 만 허용한다.
+  const nodes = new Map<string, string>();
+  for (const r of regions) {
+    const sidoKey = r.key.split('.').slice(0, -1).join('.');
+    nodes.set(sidoKey, r.sido);
+    nodes.set(r.key, r.name);
+  }
+  nodes.set('kr', '대한민국');
+  for (const [key, name] of [...nodes].sort((a, b) => a[0].length - b[0].length)) {
+    await sql`INSERT INTO region (id, path, name) VALUES (${key}, ${key}::ltree, ${name})
+              ON CONFLICT (id) DO UPDATE SET name = EXCLUDED.name`;
+  }
+  console.log(`   🗺  지역 노드 ${nodes.size}개 등록`);
+
+  // 2) 어휘 중복 정리 — 키는 (지역, 정규화 키워드)
+  const byKey = new Map<string, { item: Item; norm: string }>();
+  let banned = 0;
+  for (const it of items) {
+    const canonical = canonicalizeKeyword(it.keyword);
+    const n = normalizeKeyword(canonical);
+    if (!n || isBanned(canonical)) { banned++; continue; }
+    const k = `${it.regionKey}|${n}`;
+    if (!byKey.has(k)) byKey.set(k, { item: { ...it, keyword: canonical }, norm: n });
+  }
+  const uniq = [...byKey.values()];
+  console.log(`   어휘 중복제거 → ${uniq.length}건 (금칙어 ${banned})`);
+
+  // 3) 임베딩
+  const t0 = Date.now();
+  const vecs = await embedder.embed(uniq.map((u) => u.item.keyword), 'passage');
+  console.log(`   임베딩 ${vecs.length}건 · ${embedder.dimensions}차원 · ${Date.now() - t0}ms`);
+
+  // 4) 적재.
+  //    keyword.normalized 는 (normalized, locale) 유니크다. 지역이 달라도 같은 문자열이면
+  //    한 행으로 합쳐진다 — '오션뷰' 같은 태그가 그렇다. 지역 고유 키워드는 지명이 들어가
+  //    자연히 구분되므로 문제되지 않는다.
+  let inserted = 0, updated = 0;
+  await sql.begin(async (tx) => {
+    for (let i = 0; i < uniq.length; i++) {
+      const { item, norm } = uniq[i];
+      const res = await tx<Array<{ inserted: boolean }>>`
+        INSERT INTO keyword
+          (canonical, normalized, locale, aliases, intent, kind, category, source,
+           industry_id, region_id, embedding)
+        VALUES (${item.keyword}, ${norm}, 'ko-KR', ${[]},
+                ${item.intent}::keyword_intent, ${item.kind}, ${item.category}, ${SOURCE},
+                'stay.pension', ${item.kind === 'tag' ? null : item.regionKey},
+                ${toVector(vecs[i])}::vector)
+        ON CONFLICT (normalized, locale) DO UPDATE SET
+          canonical = EXCLUDED.canonical, intent = EXCLUDED.intent, kind = EXCLUDED.kind,
+          category = EXCLUDED.category, source = EXCLUDED.source,
+          region_id = COALESCE(keyword.region_id, EXCLUDED.region_id),
+          embedding = EXCLUDED.embedding, updated_at = now()
+        RETURNING (xmax = 0) AS inserted`;
+      res[0]?.inserted ? inserted++ : updated++;
+      if (i % 500 === 0) process.stdout.write(`\r   적재 ${i}/${uniq.length}`);
+    }
+  });
+  console.log(`\r   ✅ 신규 ${inserted} · 갱신 ${updated}                    `);
+
+  // 5) 이 출처 안에서만 잔여 정리
+  const wanted = uniq.map((u) => u.norm);
+  const stale = await sql`
+    DELETE FROM keyword WHERE source = ${SOURCE} AND NOT (normalized = ANY(${wanted})) RETURNING id`;
+  console.log(`   🧹 이전 판본 잔여 ${stale.length}건 삭제`);
+
+  const counts = await sql<Array<{ source: string; n: number }>>`
+    SELECT source, count(*)::int AS n FROM keyword GROUP BY source ORDER BY n DESC`;
+  console.log('   📚 사전 현황: ' + counts.map((c) => `${c.source} ${c.n}`).join(' · '));
+  await sql.end();
+}
+
+main().catch((e) => { console.error('❌', e); process.exit(1); });
diff --git a/src/serving/match.service.ts b/src/serving/match.service.ts
index 434029a..2a46081 100644
--- a/src/serving/match.service.ts
+++ b/src/serving/match.service.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ const RRF_K = 20;
 const LANE_DEPTH = 50;    // 레인당 후보 깊이 — 깊을수록 generic 이 유리해진다
 const LANE_FLOOR = 0.80;  // 이 코사인 미만은 그 레인에서 기여하지 않는다
 // 매칭 후보로 인정하는 출처. 고정 데이터셋 정책상 LLM 생성물은 사전에 섞이면 안 된다.
-const MATCH_SOURCES = ['dataset', 'manual'];
+const MATCH_SOURCES = ['dataset', 'nationwide', 'manual'];
 
 interface Hit {
   id: string; canonical: string; intent: string; kind: string;