chore: .env 파일 gitignore 추가 및 .env.example 추가

- .env 파일을 git 추적에서 제거
- .gitignore에 .env 추가
- .env.example 파일 추가

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -1,3 +1,6 @@
+# Environment variables
+.env
+
 # Logs
 logs
 *.log