diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 0a164e4..84330b0 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -139,7 +139,7 @@
     "hero": {
       "searchTypeBusinessName": "Business Name",
       "placeholderBusinessName": "Enter a business name",
-      "guideUrl": "Select a place on Naver Maps, click Share,\nand paste the URL that appears.",
+      "guideUrl": "Enter the Naver Place URL.",
       "guideBusinessName": "Search by business name to retrieve information.",
       "errorUrlRequired": "Please enter a URL.",
       "errorNameRequired": "Please enter a business name.",
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index 670f564..8236575 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -138,8 +138,8 @@
   "landing": {
     "hero": {
       "searchTypeBusinessName": "업체명",
-      "placeholderBusinessName": "업체명을 입력하세요",
-      "guideUrl": "네이버 지도에서 우리 펜션을 검색한 뒤 공유를 클릭하고,\nURL을 복사해서 여기에 붙여넣어 주세요.",
+      "placeholderBusinessName": "업체명을 입력하세요.",
+      "guideUrl": "네이버 Place URL을 입력하세요.",
       "guideBusinessName": "업체명으로 검색하여 정보를 가져옵니다.",
       "errorUrlRequired": "URL을 입력해주세요.",
       "errorNameRequired": "업체명을 입력해주세요.",
@@ -155,7 +155,7 @@
       "title": "ADO2.AI에 오신 것을 환영합니다.",
       "subtitle": "분석, 제작, 배포까지 콘텐츠 마케팅의 전과정을 자동화",
       "feature1Title": "비즈니스 핵심 정보 분석",
-      "feature1Desc": "홈페이지, 네이버 지도, 블로그 등의\nURL을 입력하세요",
+      "feature1Desc": "홈페이지, 네이버 지도, 블로그 등의\nURL을 입력하세요.",
       "feature2Title": "홍보 콘텐츠 자동 제작",
       "feature2Desc": "분석된 정보를 바탕으로\n비즈니스에 맞는 음악, 자막, 노래, 영상을\n자동으로 제작해요",
       "feature3Title": "멀티채널 자동 배포",
@@ -174,8 +174,8 @@
   },
   "urlInput": {
     "searchTypeBusinessName": "업체명",
-    "placeholderBusinessName": "업체명을 입력하세요",
-    "guideUrl": "네이버 지도에서 우리 펜션을 검색한 뒤 공유를 클릭하고,\nURL을 복사해서 여기에 붙여넣어 주세요.",
+    "placeholderBusinessName": "업체명을 입력하세요.",
+    "guideUrl": "네이버 Place URL을 입력하세요.",
     "guideBusinessName": "업체명으로 검색하여 정보를 가져옵니다.",
     "searchButton": "검색하기",
     "searching": "검색 중...",
diff --git a/src/pages/Dashboard/UrlInputContent.tsx b/src/pages/Dashboard/UrlInputContent.tsx
index 498e652..b1bc505 100644
--- a/src/pages/Dashboard/UrlInputContent.tsx
+++ b/src/pages/Dashboard/UrlInputContent.tsx
@@ -53,7 +53,7 @@ const UrlInputContent: React.FC<UrlInputContentProps> = ({ onAnalyze, onAutocomp
 
   const getPlaceholder = () => {
     return searchType === 'url'
-      ? 'https://www.castad.com'
+      ? 'https://naver.me/abcdef'
       : t('urlInput.placeholderBusinessName');
   };