o2o-castad-frontend/src/locales/ko.json

374 lines
16 KiB
JSON

{
"header": {
"loginFailedAlert": "로그인 URL을 가져오는데 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"start": "시작하기",
"loading": "로딩...",
"login": "로그인"
},
"sidebar": {
"dashboard": "대시보드",
"newProject": "새 프로젝트 만들기",
"ado2Contents": "ADO2 콘텐츠",
"myContents": "내 콘텐츠",
"myInfo": "내 정보",
"defaultUser": "사용자",
"loggingOut": "로그아웃 중...",
"logout": "로그아웃"
},
"footer": {
"businessNumber": "사업자 등록번호 : 620-87-00810 | 대표 : 안성민",
"headquarters": "본사 : 41593 대구광역시 북구 옥산로 111, 5층 유니콘랩 대구 A05호",
"researchCenter": "연구소 : 13453 경기 성남시 수정구 금토로 32 (금토동) (주)KT 판교빌딩 504호~505호 (East)",
"phone": "전화 : 070-4260-8310 | 010-2755-6463",
"email": "이메일 : o2oteam@o2o.kr"
},
"social": {
"title": "소셜 미디어 포스팅",
"postNumber": "게시물 1",
"videoSpecs": "1080x1920 · 10초",
"channelLabel": "게시 채널",
"loadingAccounts": "계정 로딩 중...",
"noAccounts": "연결된 소셜 계정이 없습니다.",
"noAccountsHint": "내 정보에서 계정을 연결해주세요.",
"postTitleLabel": "게시물 제목",
"postTitlePlaceholder": "게시물 제목을 입력하세요.",
"postContentLabel": "게시물 내용",
"postContentPlaceholder": "게시물 내용을 입력하세요.",
"tagsLabel": "태그",
"tagsPlaceholder": "태그를 입력하세요. (쉼표로 구분)",
"privacyLabel": "게시물 공개 범위",
"privacyPublic": "공개",
"privacyUnlisted": "미등록 (링크로만 접근)",
"privacyPrivate": "비공개",
"publishTimeLabel": "게시 시간",
"publishNow": "지금 게시",
"publishSchedule": "시간 설정 (준비 중)",
"footerNote": "",
"footerNoteLink": "",
"cancel": "취소",
"posting": "게시 중...",
"post": "게시",
"youtubeExpiredAlert": "YouTube 인증이 만료되었습니다. 재연동 페이지로 이동합니다.",
"channelAndTitleRequired": "채널과 제목을 입력해주세요.",
"selectChannel": "채널을 선택해주세요.",
"invalidVideoInfo": "영상 정보가 올바르지 않습니다. (video_id 누락)",
"uploadStartFailed": "업로드 시작에 실패했습니다.",
"uploadFailed": "업로드에 실패했습니다.",
"autoSeoTitle": "자동으로 작성중입니다. 기다려주세요.",
"autoSeoDescription": "자동으로 작성중입니다. 기다려주세요.",
"autoSeoTags": "자동으로 작성중입니다. 기다려주세요."
},
"upload": {
"title": "YouTube 업로드",
"statusPending": "업로드 준비 중...",
"statusUploading": "업로드 중...",
"statusCompleted": "업로드 완료!",
"statusFailed": "업로드 실패",
"statusDefault": "처리 중...",
"videoTitleLabel": "영상 제목",
"channelLabel": "채널",
"viewOnYoutube": "YouTube에서 보기",
"confirm": "확인",
"close": "닫기",
"doNotClose": "업로드가 진행 중입니다. 창을 닫지 마세요."
},
"landing": {
"hero": {
"searchTypeBusinessName": "업체명",
"placeholderBusinessName": "업체명을 입력하세요",
"guideUrl": "URL에서 가져온 정보로 영상이 자동 생성됩니다.",
"guideBusinessName": "업체명으로 검색하여 정보를 가져옵니다.",
"errorUrlRequired": "URL을 입력해주세요.",
"errorNameRequired": "업체명을 입력해주세요.",
"errorInvalidUrl": "올바른 URL 형식이 아닙니다. (예: https://example.com)",
"analyzeButton": "브랜드 분석",
"scrollMore": "스크롤하여 더 보기",
"testDataLoading": "로딩 중...",
"testData": "테스트 데이터",
"testDataLoadFailed": "테스트 데이터를 불러오는데 실패했습니다.",
"searching": "검색 중..."
},
"welcome": {
"title": "ADO2.AI에 오신 것을 환영합니다.",
"subtitle": "분석, 제작, 배포까지 콘텐츠 마케팅의 전과정을 자동화",
"feature1Title": "비즈니스 핵심 정보 분석",
"feature1Desc": "홈페이지, 네이버 지도, 블로그 등의\nURL을 입력하세요",
"feature2Title": "홍보 콘텐츠 자동 제작",
"feature2Desc": "분석된 정보를 바탕으로\n비즈니스에 맞는 음악, 자막, 노래, 영상을\n자동으로 제작해요",
"feature3Title": "멀티채널 자동 배포",
"feature3Desc": "완성된 영상은 다운로드하거나\n바로 SNS에 업로드 할 수 있어요"
},
"display": {
"startButton": "시작하기"
}
},
"login": {
"back": "뒤로가기",
"kakaoLoginFailed": "카카오 로그인에 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"loginUrlFailed": "로그인 URL을 가져오는데 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"loggingIn": "로그인 중...",
"kakaoStart": "카카오로 시작하기"
},
"urlInput": {
"searchTypeBusinessName": "업체명",
"placeholderBusinessName": "업체명을 입력하세요",
"guideUrl": "URL에서 가져온 정보로 영상이 자동 생성됩니다.",
"guideBusinessName": "업체명으로 검색하여 정보를 가져옵니다.",
"searchButton": "검색하기",
"searching": "검색 중...",
"testDataLoading": "로딩 중...",
"testData": "테스트 데이터"
},
"assetManagement": {
"title": "브랜드 에셋",
"selectedImages": "선택된 이미지",
"imageAlt": "이미지",
"uploadBadge": "업로드",
"imageUpload": "이미지 업로드",
"dragAndDrop": "이미지를 드래그하여\n업로드",
"videoRatio": "영상 비율",
"uploadFailed": "이미지 업로드에 실패했습니다.",
"uploading": "업로드 중...",
"nextStep": "다음 단계"
},
"soundStudio": {
"back": "뒤로가기",
"title": "사운드 스튜디오",
"soundColumn": "사운드",
"soundTypeLabel": "AI 사운드 유형 선택",
"soundTypeVocal": "보컬",
"soundTypeBGM": "배경음악",
"genreLabel": "장르 선택",
"genreAuto": "자동 선택",
"genreBallad": "발라드",
"languageLabel": "언어",
"languageKorean": "한국어",
"lyricsColumn": "가사",
"lyricsHint": "가사 영역을 선택해서 수정 가능해요",
"lyricsPlaceholder": "사운드 생성 시 가사 표시됩니다.",
"generateButton": "사운드 생성",
"generating": "생성 중...",
"generateVideo": "영상 생성하기",
"videoGenerating": "영상 생성 중",
"noBusinessInfo": "비즈니스 정보가 없습니다. 다시 시도해주세요.",
"noImageUploadInfo": "이미지 업로드 정보가 없습니다. 이전 단계로 돌아가 다시 시도해주세요.",
"generatingLyrics": "가사를 생성하고 있습니다...",
"generatingSong": "노래를 생성하고 있습니다...",
"songQueued": "노래 생성 대기 중...",
"retryMessage": "시간 초과로 재생성 중... ({{count}}/{{max}})",
"lyricGenerationFailed": "가사 생성 요청에 실패했습니다.",
"lyricNotReceived": "가사를 받지 못했습니다.",
"lyricGenerationError": "가사 생성에 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"songGenerationFailed": "음악 생성 요청에 실패했습니다.",
"songIdMissing": "서버에서 song_id를 받지 못했습니다.",
"musicGenerationFailed": "음악 생성에 실패했습니다.",
"multipleRetryFailed": "여러 번 시도했지만 음악 생성에 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"musicGenerationError": "음악 생성 중 오류가 발생했습니다.",
"songRegenerationError": "음악 재생성 중 오류가 발생했습니다."
},
"completion": {
"back": "뒤로가기",
"titleGenerating": "영상 생성 중",
"titleError": "영상 생성 실패",
"titleComplete": "콘텐츠 제작 완료",
"imageAndVideo": "이미지 및 영상",
"requestingGeneration": "영상 생성을 요청하고 있습니다...",
"generatingVideo": "영상을 생성하고 있습니다...",
"processingAfterRefresh": "영상을 처리하고 있습니다... (새로고침 후 복구됨)",
"generationFailed": "영상 생성 요청에 실패했습니다.",
"generationError": "영상 생성 중 오류가 발생했습니다.",
"videoUrlMissing": "영상 URL을 받지 못했습니다.",
"generationTimeout": "영상 생성 시간이 초과되었습니다. 다시 시도해주세요.",
"retry": "다시 시도",
"statusPlanned": "예약됨",
"statusWaiting": "대기 중",
"statusTranscribing": "트랜스크립션 중",
"statusRendering": "렌더링 중",
"statusSucceeded": "완료",
"statusDefault": "처리 중...",
"aiOptimization": "AI 최적화",
"aiTagColorCorrection": "색상 보정",
"aiTagDynamicSubtitle": "다이나믹 자막",
"aiTagBeatSync": "비트 싱크",
"aiTagSEOMeta": "SEO 메타 태그",
"sharing": "공유",
"connecting": "연결 중...",
"authenticated": "인증됨",
"disconnect": "해제",
"connectAccount": "계정 연결",
"comingSoon": "준비 중",
"youtubeConnectFailed": "YouTube 연결에 실패했습니다.",
"disconnectFailed": "연결 해제에 실패했습니다.",
"deployToSocial": "소셜 채널에 배포",
"downloadMp4": "MP4 파일 다운로드",
"selectSocialChannel": "배포할 소셜 채널을 선택해주세요.",
"videoNotReady": "영상이 아직 준비되지 않았습니다.",
"youtubeUploadMessage": "YouTube 채널 \"{{channelName}}\"에 영상을 업로드합니다.\n\n(업로드 기능 준비 중)",
"deployComingSoon": "선택한 소셜 채널에 배포 기능이 준비 중입니다.",
"youtubeExpiredAlert": "YouTube 인증이 만료되었습니다. 재연동 페이지로 이동합니다."
},
"dashboard": {
"title": "대시보드",
"description": "실시간 마케팅 퍼포먼스를 확인하세요.",
"lastUpdated": "마지막 업데이트:",
"contentPerformance": "콘텐츠 성과",
"metricImpressions": "총 노출수",
"metricReach": "도달",
"metricLikes": "좋아요",
"metricComments": "댓글",
"metricShares": "공유",
"metricSaves": "저장",
"metricEngagement": "참여율",
"metricContent": "콘텐츠",
"yearOverYear": "전년 대비 성장",
"thisYear": "올해",
"lastYear": "작년",
"popularContent": "인기 콘텐츠",
"audienceInsights": "오디언스 인사이트",
"ageDistribution": "연령대 분포",
"genderDistribution": "성별 분포",
"male": "남성",
"female": "여성",
"topRegions": "상위 지역",
"platformMetrics": "플랫폼별 지표",
"months": {
"jan": "1월",
"feb": "2월",
"mar": "3월",
"apr": "4월",
"may": "5월",
"jun": "6월",
"jul": "7월",
"aug": "8월",
"sep": "9월",
"oct": "10월",
"nov": "11월",
"dec": "12월"
},
"youtubeMetrics": {
"views": "조회수",
"watchTime": "시청 시간",
"watchTimeUnit": "시간",
"avgViewDuration": "평균 시청 시간",
"subscribers": "구독자",
"newSubscribers": "신규 구독자",
"engagement": "참여율",
"ctr": "클릭률 (CTR)",
"revenue": "예상 수익"
},
"instagramMetrics": {
"reach": "도달",
"impressions": "노출",
"profileVisits": "프로필 방문",
"followers": "팔로워",
"newFollowers": "신규 팔로워",
"storyViews": "스토리 조회",
"reelPlays": "릴스 재생",
"websiteClicks": "웹사이트 클릭"
},
"regions": {
"seoul": "서울",
"gyeonggi": "경기",
"busan": "부산",
"incheon": "인천",
"daegu": "대구"
},
"topContentTitles": {
"winterPromotion": "겨울 펜션 프로모션 영상",
"stayIntroReel": "스테이 머뭄 소개 릴스",
"newYearEvent": "신년 특가 이벤트 안내",
"nightTimelapse": "펜션 야경 타임랩스"
}
},
"myInfo": {
"title": "내 정보",
"tabBasic": "기본 정보",
"tabPayment": "결제 정보",
"tabBusiness": "내 비즈니스 & 소셜 채널 관리",
"basicPlaceholder": "기본 정보 설정 기능이 준비 중입니다.",
"paymentPlaceholder": "결제 정보 설정 기능이 준비 중입니다.",
"myBusiness": "내 비즈니스",
"noBusinessTitle": "아직 등록된 비즈니스가 없어요",
"noBusinessDesc": "네이버 지도 URL을 입력하면, 영상 제작에 필요한 정보를 자동으로 불러와요",
"naverMapUrlPlaceholder": "네이버 지도 URL 입력",
"registerBusiness": "비즈니스 등록",
"socialChannels": "소셜 채널",
"youtubeConnecting": "연결 중...",
"youtubeConnect": "YouTube 연결",
"instagramConnect": "Instagram 연결",
"connected": "연결됨",
"disconnectAccount": "연결 해제",
"loadingAccounts": "계정 정보를 불러오는 중...",
"youtubeExpiredAlert": "YouTube 인증이 만료되었습니다. 재연동 페이지로 이동합니다."
},
"ado2Contents": {
"title": "ADO2 콘텐츠",
"totalCount": "총 {{count}}개",
"loading": "콘텐츠를 불러오는 중...",
"loadFailed": "콘텐츠를 불러오는데 실패했습니다.",
"retry": "다시 시도",
"noContent": "생성된 콘텐츠가 없습니다.",
"download": "다운로드",
"downloadFailed": "다운로드에 실패했습니다.",
"deleteFailed": "삭제에 실패했습니다.",
"deleteConfirmTitle": "정말 콘텐츠를 삭제할까요?",
"deleteConfirmDesc": "삭제한 파일은 복구할 수 없어요.",
"cancel": "취소",
"deleting": "삭제 중...",
"delete": "삭제",
"previous": "이전",
"next": "다음",
"uploadToSocial": "소셜 미디어에 업로드"
},
"businessSettings": {
"title": "비즈니스 설정",
"description": "펜션 정보와 YouTube 채널을 설정하여 자동 업로드를 활성화하세요",
"sharing": "공유",
"connect": "연결하기"
},
"analysis": {
"back": "뒤로가기",
"pageTitle": "브랜드 인텔리전스",
"pageDescHighlight": "AI 데이터 분석",
"defaultBrandName": "브랜드",
"brandIdentity": "브랜드 정체성",
"brandNameFallback": "브랜드명",
"addressFallback": "주소 정보 없음",
"locationAnalysis": "입지 특성 분석",
"conceptScalability": "컨셉 확장성",
"noInfo": "정보 없음",
"marketPositioning": "시장 포지셔닝",
"coreValue": "핵심 가치 (Core Value)",
"categoryDefinition": "카테고리 정의",
"targetPersona": "타겟 페르소나",
"ageSuffix": "세",
"sellingPoints": "주요 셀링 포인트 (USP)",
"recommendedKeywords": "추천 타겟 키워드",
"generateContent": "콘텐츠 생성",
"pageDescBefore": "을 통해 도출된 ",
"pageDescAfter": "의 핵심 전략입니다.",
"loadingTitle": "브랜드 분석 중"
},
"common": {
"back": "뒤로가기",
"cancel": "취소",
"confirm": "확인",
"close": "닫기",
"retry": "다시 시도",
"loading": "로딩...",
"required": "*",
"unknown": "알 수 없음"
},
"app": {
"loginProcessing": "로그인 처리 중...",
"loginFailed": "로그인 처리에 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"kakaoLoginFailed": "카카오 로그인에 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"loginUrlFailed": "로그인 URL을 가져오는데 실패했습니다. 다시 시도해주세요.",
"invalidUrl": "유효하지 않은 URL입니다. 네이버 지도 URL을 입력해주세요.",
"analysisError": "분석 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요.",
"autocompleteError": "업체 정보 조회에 실패했습니다.",
"autocompleteGeneralError": "업체 정보 조회 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요.",
"pageComingSoon": "{{page}} 페이지 준비 중입니다."
}
}