세 병원 재빌드를 앞두고 빈 데이터로 템플릿을 빌드해 보니 영어 홈이 깨졌다.
제목이 ", Seoul · Recovery planner", 히어로가 ", plan your stay before you fly.",
소개 문장이 "is a at ." 로 나왔다. 게이트는 이것을 오류로 잡지 않는다.
세 병원 모두 factSheetEn 이 비어 있어 그대로 배포하면 깨진 화면이 나간다.
고친 것
- 병원명: factSheetEn 의 영문 표기가 없으면 한국어 상호를 그대로 쓴다. 이름은 지어내지 않는다.
- 소개 문장: 업종·지역·설립연도 중 데이터에 있는 조각만 잇고, 하나도 없으면 문장 자체를 뺀다.
- 히어로 제목: 이름이 없으면 이름 줄을 빼고 문장을 대문자로 시작한다.
- 페이지 제목·설명·JSON-LD 이름: 같은 방식으로 조각을 잇는다. 제목에 박혀 있던 "Seoul" 을 뺐다.
- 머리말 기본값 "VIEW SUPPORTERS" 를 "SUPPORTERS" 로 바꿨다. 다른 병원 화면에 뷰가 나오던 자리다.
검증
- 빈 데이터 템플릿 14페이지: 제목 "Recovery planner, getting here, clinic facts",
히어로 "Plan your stay before you fly." 로 문장이 성립한다.
- 뷰 32페이지: 제목·히어로·소개 문장이 모두 그대로다.
- 게이트 41/41, check.mjs 오류 0건, tsc 0 에러, 내보내기 종료코드 0.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
e7a11ef67a