마스코트 한국vs남아공 only -> 전 경기에 반영

frontend/src/components/Arena.tsx

@@ -41,14 +41,14 @@ const DOG_LINES = [
 ];
 const TIGER_LINES = [
   "👈 여기서 투표하는 거야",
-  "한국 몇 대 몇? 찍어봐! 🇰🇷",
+  "몇 대 몇? 찍어봐! 🎯",
   "투표하고 AI랑 붙자 🔥",
   "네 픽 보여줘 봐!",
   "정확히 맞히면 네가 레전드 🏆",
   "망설이면 마감된다 ⏰",
   "감으로라도 일단 ㄱㄱ",
   "예측 한 방에 인생역전? ㅋㅋ",
-  "한국 이긴다에 한 표! 🇰🇷",
+  "네 승부 예측은? 🤔",
   "스코어까지 맞혀봐 🎯",
 ];
 // AI 박스 사자 — AI 예측에 대한 멘트.
@@ -99,10 +99,7 @@ export default function Arena({
   const flip = match.teamB.code === "KOR" && match.teamA.code !== "KOR";
   const leftShort = flip ? bShort : aShort;
   const rightShort = flip ? aShort : bShort;
-  // 마스코트(사자·버튼 양옆 캐릭터)는 한국-남아공 경기에서만 노출.
+  // 마스코트(사자·버튼 양옆 캐릭터)는 모든 경기에서 노출.
-  const isKorRsa =
-    [match.teamA.code, match.teamB.code].includes("KOR") &&
-    [match.teamA.code, match.teamB.code].includes("RSA");
   const [outcome, setOutcome] = useState<Outcome | null>("DRAW");
   const [scoreA, setScoreA] = useState(0);
   const [scoreB, setScoreB] = useState(0);
@@ -230,8 +227,7 @@ export default function Arena({
 
       {/* ===== 레이어드 화이트 시트 (002) ===== */}
       <section className="sheet relative mt-4 p-5 text-[var(--ink)]">
-        {/* AI 박스 오른쪽 위 사자 — 한국-남아공전 전용 */}
+        {/* AI 박스 오른쪽 위 사자 — 모든 경기 노출 */}
-        {isKorRsa && (
         <div className="absolute right-1 -top-4 z-10 h-20 sm:h-24">
           <TalkingMascot
             src="/assets/mascots/lion_point.webp"
@@ -240,7 +236,6 @@ export default function Arena({
             draggable
           />
         </div>
-        )}
         <div className="mb-3">
           <h2 className="text-[22px] font-extrabold">{t.aiBattle}</h2>
         </div>
@@ -381,9 +376,8 @@ export default function Arena({
             {error && (
               <p className="mt-2 text-[13px] font-bold text-[#ff6b6b]">{error}</p>
             )}
-            {/* 투표하기 버튼 — 한국-남아공전에서만 양옆에 한국·일본 캐릭터(자동 말풍선) */}
+            {/* 투표하기 버튼 — 모든 경기에서 양옆에 캐릭터(자동 말풍선) */}
             <div className="mt-3.5 flex items-end justify-center gap-1">
-              {isKorRsa && (
               <TalkingMascot
                 src="/assets/mascots/dog_point.webp"
                 lines={DOG_LINES}
@@ -392,7 +386,6 @@ export default function Arena({
                 autoDelayMs={1200}
                 autoIntervalMs={6000}
               />
-              )}
               <button
                 onClick={confirmSubmit}
                 disabled={!emailValid || submitting}
@@ -400,7 +393,6 @@ export default function Arena({
               >
                 {submitting ? "…" : <>{t.submit} <span aria-hidden>→</span></>}
               </button>
-              {isKorRsa && (
               <TalkingMascot
                 src="/assets/mascots/tiger_point.webp"
                 lines={TIGER_LINES}
@@ -409,7 +401,6 @@ export default function Arena({
                 autoDelayMs={4200}
                 autoIntervalMs={6000}
               />
-              )}
             </div>
           </div>
         )}

frontend/src/components/MatchupHUD.tsx

@@ -15,9 +15,7 @@ export default function MatchupHUD({ match, lang = "ko" }: { match: Match; lang?
   const right = flip ? match.teamA : match.teamB;
   const leftScore = flip ? match.result?.scoreB : match.result?.scoreA;
   const rightScore = flip ? match.result?.scoreA : match.result?.scoreB;
-  // 마스코트(파도타기 등)는 한국-남아공 경기에서만 노출.
+  // 마스코트(파도타기 등)는 모든 경기에서 노출.
-  const codes = [match.teamA.code, match.teamB.code];
-  const isKorRsa = codes.includes("KOR") && codes.includes("RSA");
   return (
     <section className="mt-6">
       {/* 대결 카드 (녹색 글로우 보더) */}
@@ -25,12 +23,10 @@ export default function MatchupHUD({ match, lang = "ko" }: { match: Match; lang?
         className="relative rounded-3xl border-2 border-[var(--green)] bg-[#171b21] p-5"
         style={{ boxShadow: "0 0 28px rgba(74,255,160,0.35), inset 0 0 24px rgba(74,255,160,0.06)" }}
       >
-        {/* 박스 오른쪽 상단 파도타기 (응원 5마리) — 한국-남아공전 전용 */}
+        {/* 박스 오른쪽 상단 파도타기 (응원 5마리) — 모든 경기 노출 */}
-        {isKorRsa && (
         <div className="absolute right-2 top-2 z-10">
           <WaveStrip />
         </div>
-        )}
 
         {/* 헤더: 브랜드 아이콘 + 팀명 + 일시 */}
         <div className="flex items-center gap-3">

frontend/src/components/WaveStrip.tsx

@@ -2,83 +2,83 @@ import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from "react";
 
 // 페이지 맨 위 파도타기 — 5마리가 순차로 만세(팔 올림)했다 내린다.
 // 5마리는 한 그룹으로 묶여 함께 끌어 옮길 수 있고, 각 캐릭터를 탭하면
-// 남아공전 응원 말풍선이 뜬다.
+// 경기 범용 응원 말풍선이 뜬다.
 type Animal = { name: string; lines: string[] };
 
 const WAVE: Animal[] = [
   {
     name: "bull",
     lines: [
-      "한국, 남아공 잡고 16강 가자! 🇰🇷",
+      "오늘 경기 놓치지 마! 🐂",
-      "남아공 수비를 뚫어라! 🐂",
+      "수비를 뚫어라! ⚽",
-      "오늘 이기면 16강이 보인다",
+      "오늘 이기면 분위기 탄다",
-      "대~한민국! 짝짝짝 👏",
+      "골! 골! 짝짝짝 👏",
-      "투우사도 한국 응원한다 ⚽",
-      "스페인도 한국 편이다 🇪🇸",
-      "남아공 골키퍼 긴장해라!",
-      "한 골이 16강을 가른다",
       "투지로 밀어붙여! 💪",
-      "끝까지 간다, 대한민국!",
+      "골키퍼 긴장해라!",
+      "한 골이 승부를 가른다",
+      "끝까지 간다, 파이팅!",
+      "오늘 주인공은 누구? 🔥",
+      "승점 3점 가져오자",
     ],
   },
   {
     name: "eagle",
     lines: [
-      "남아공전 무조건 이긴다 🦅",
+      "오늘 승부 무조건 잡는다 🦅",
-      "한국 16강 가즈아 🇰🇷",
+      "골문을 노려라!",
-      "남아공 골문을 노려라!",
       "이 경기 잡으면 토너먼트행 ✈️",
-      "골! 골! 대한민국! ⚽",
+      "골! 골! 골! ⚽",
-      "아르헨도 한국 편 🇦🇷",
       "역습 한 방이면 끝난다",
       "오늘 클린시트 가자 🧤",
-      "남아공 수비 흔들어!",
+      "수비 흔들어!",
-      "16강에서 또 보자 ✈️",
+      "하늘에서 다 보인다 👀",
+      "끝까지 집중하자",
+      "다음 라운드에서 또 보자 ✈️",
     ],
   },
   {
     name: "rooster",
     lines: [
-      "꼬끼오~ 한국 남아공 이겨라! 🐓",
+      "꼬끼오~ 오늘 이겨라! 🐓",
-      "16강 길목, 오늘이 중요해",
+      "승부의 길목, 오늘이 중요해",
-      "남아공 막고 골 넣자!",
+      "막고 골 넣자!",
-      "대한민국 파이팅 🇰🇷",
+      "파이팅! 🙌",
-      "프랑스도 한국 편이다 🙌",
       "전반부터 몰아쳐라 🐓",
-      "남아공 김빠지게 골 넣자",
+      "김빠지게 골 넣자",
-      "한국 미드필드 최고지",
+      "미드필드 장악하자",
       "오늘 분위기 우리 거야",
       "꼬끼오! 승리의 함성 📣",
+      "한 점이라도 앞서가자",
     ],
   },
   {
     name: "parrot",
     lines: [
-      "삼바 응원! 한국 남아공 격파 🥁",
+      "삼바 리듬 타고 골 가자 🥁",
-      "골 넣고 16강 가자 💃",
+      "골 넣고 앞서가자 💃",
-      "남아공 수비 흔들어! 🔥",
+      "수비 흔들어! 🔥",
-      "대한민국 가즈아 🇰🇷",
+      "가즈아 🎶",
       "오늘 승점 3점 챙기자 ⚽",
-      "리듬 타고 골 가자 🎶",
+      "리듬 타고 골! 🎶",
-      "남아공? 삼바로 제압! 💃",
+      "삼바로 제압! 💃",
       "한 골 한 골 쌓아가자 ⚽",
       "응원석도 파도타기 🌊",
-      "오늘 MVP는 대한민국 🏆",
+      "오늘 MVP는 누구? 🏆",
     ],
   },
   {
     name: "horse",
     lines: [
-      "달려라 대한민국, 남아공 잡자! 🏇",
+      "달려라! 끝까지 간다 🏇",
-      "16강 가는 길, 오늘이 분수령",
+      "승부의 분수령, 오늘!",
-      "남아공 골문 열어라 ⚽",
+      "골문 열어라 ⚽",
-      "끝까지 응원! 한국 화이팅 📣",
+      "끝까지 응원! 화이팅 📣",
-      "호날두도 한국 응원한다 🐴",
       "측면 돌파로 무너뜨려!",
-      "스피드로 남아공 제쳐라 🏇",
+      "스피드로 제쳐라 🏇",
       "한 점 차도 이기면 돼",
-      "16강 티켓 가져오자 🎫",
+      "승리 티켓 가져오자 🎫",
-      "포르투갈도 함께 외친다 🇵🇹",
+      "막판 뒷심 보여주자 💨",
+      "포기란 없다, 달려! 🐴",
     ],
   },
 ];