diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index 3c51456..feac7a5 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -13,19 +13,19 @@
       rel="stylesheet"
       href="https://cdn.jsdelivr.net/gh/orioncactus/pretendard@v1.3.9/dist/web/variable/pretendardvariable-dynamic-subset.min.css"
     />
-    <title>TriplePick | AI 스포츠 승부예측 — 월드컵·KBO·MLB·MLS, GPT vs Claude vs Gemini</title>
+    <title>TriplePick | 프로야구·해외야구 AI 승부예측 — KBO·MLB·MLS·월드컵, GPT vs Claude vs Gemini</title>
     <meta
       name="description"
-      content="GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 월드컵·KBO 프로야구·MLB·MLS 매 경기를 서로 다르게 예측합니다. 실시간 스코어·문자중계를 보며 당신의 픽을 찍고 AI와 겨뤄보세요. 무료 참여."
+      content="프로야구 승부예측(KBO)부터 해외야구 승부예측(MLB 메이저리그), 월드컵·MLS까지 — GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 매 경기를 서로 다르게 예측합니다. 실시간 스코어·문자중계를 보며 당신의 픽을 찍고 AI와 겨뤄보세요. 무료 참여."
     />
 
     <!-- 공유 썸네일 (Open Graph / Twitter) — 카카오톡 등 소셜 미리보기 -->
     <meta property="og:type" content="website" />
     <meta property="og:site_name" content="TriplePick" />
-    <meta property="og:title" content="TriplePick — AI 스포츠 승부예측 (월드컵·KBO·MLB·MLS)" />
+    <meta property="og:title" content="TriplePick — 프로야구·해외야구 AI 승부예측 (KBO·MLB·MLS·월드컵)" />
     <meta
       property="og:description"
-      content="GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 월드컵·KBO·MLB·MLS 매 경기를 서로 다르게 예측합니다. 당신의 픽을 찍고 AI와 겨뤄보세요. 무료 참여."
+      content="프로야구·해외야구·월드컵 승부예측 — GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 매 경기를 서로 다르게 예측합니다. 당신의 픽을 찍고 AI와 겨뤄보세요. 무료 참여."
     />
     <meta property="og:url" content="https://triplepick.o2o.kr/" />
     <meta property="og:image" content="https://triplepick.o2o.kr/assets/bi/og-image.png?v=2" />
@@ -37,10 +37,10 @@
     <meta property="og:locale" content="ko_KR" />
 
     <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
-    <meta name="twitter:title" content="TriplePick — AI 스포츠 승부예측 (월드컵·KBO·MLB·MLS)" />
+    <meta name="twitter:title" content="TriplePick — 프로야구·해외야구 AI 승부예측 (KBO·MLB·MLS·월드컵)" />
     <meta
       name="twitter:description"
-      content="GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 월드컵·KBO·MLB·MLS 매 경기를 예측합니다. 당신의 픽을 찍고 AI와 겨뤄보세요."
+      content="프로야구·해외야구·월드컵 승부예측 — GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 매 경기를 예측합니다. 당신의 픽을 찍고 AI와 겨뤄보세요."
     />
     <meta name="twitter:image" content="https://triplepick.o2o.kr/assets/bi/og-image.png?v=2" />
 
@@ -50,7 +50,7 @@
     <meta name="naver-site-verification" content="d31508b6376797f7a8c587e4f60b72ffb6c7407c" />
 
     <!-- 검색 키워드 / 색인 지시 -->
-    <meta name="keywords" content="트리플픽, AI승부예측, 스포츠 승부예측, 축구 승부예측, 야구 승부예측, KBO 승부예측, 프로야구 예측, MLB 예측, MLS 예측, 월드컵 승부예측, GPT 예측, 클로드 예측, 제미나이 예측, AI vs 사람, 프로야구 문자중계, TriplePick" />
+    <meta name="keywords" content="트리플픽, AI승부예측, 스포츠 승부예측, 프로야구 승부예측, 해외야구 승부예측, 메이저리그 승부예측, MLB 승부예측, KBO 승부예측, 야구 승부예측, 축구 승부예측, 해외축구 승부예측, MLS 승부예측, 프로야구 예측, 월드컵 승부예측, GPT 예측, 클로드 예측, 제미나이 예측, AI vs 사람, 프로야구 문자중계, TriplePick" />
     <meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large" />
     <link rel="canonical" href="https://triplepick.o2o.kr/" />
 
@@ -66,7 +66,7 @@
           "alternateName": "트리플픽",
           "url": "https://triplepick.o2o.kr/",
           "logo": "https://triplepick.o2o.kr/assets/bi/og-image.png",
-          "description": "GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 같은 경기 데이터로 승패·스코어·승리확률을 예측·비교하는 참여형 스포츠 승부예측 서비스. 월드컵·KBO 프로야구·MLB·MLS 지원.",
+          "description": "GPT·Claude·Gemini 3대 AI가 같은 경기 데이터로 승패·스코어·승리확률을 예측·비교하는 참여형 스포츠 승부예측 서비스. KBO 프로야구 승부예측·MLB 해외야구 승부예측·MLS·월드컵 지원.",
           "sameAs": [
             "https://www.youtube.com/channel/UCIiFvxaahQA-rLP8KpkDM0w",
             "https://www.instagram.com/triplepickai"
@@ -98,7 +98,7 @@
           "operatingSystem": "Web",
           "inLanguage": "ko-KR",
           "offers": { "@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "KRW" },
-          "description": "GPT·Claude·Gemini의 예측을 확인하고 직접 승패와 스코어를 찍어 AI와 겨루는 무료 참여형 스포츠 승부예측 서비스. 월드컵·KBO·MLB·MLS 경기 지원, 실시간 스코어·문자중계 제공."
+          "description": "GPT·Claude·Gemini의 예측을 확인하고 직접 승패와 스코어를 찍어 AI와 겨루는 무료 참여형 스포츠 승부예측 서비스. KBO 프로야구·MLB 해외야구·MLS·월드컵 경기 지원, 실시간 스코어·문자중계 제공."
         }
       ]
     }
@@ -116,9 +116,16 @@
           스포츠 승부예측 픽을 찍어 AI와 겨룹니다. 2026 글로벌 축구 축전(월드컵)은 물론
           KBO 프로야구·MLB·MLS 전 경기를 대상으로 무료로 참여할 수 있습니다.
         </p>
+        <h2>프로야구 승부예측부터 해외야구 승부예측까지</h2>
+        <p>
+          KBO 프로야구 승부예측은 두산·LG·KIA·삼성 등 10개 구단 전 경기를 매일
+          지원하고, 해외야구 승부예측은 MLB 메이저리그 전 경기를 다룹니다. 야구뿐
+          아니라 해외축구(MLS) 승부예측과 월드컵 승부예측까지 한 곳에서 — 3대 AI의
+          예측 근거와 승리확률을 비교하고 내 픽의 적중률을 확인해 보세요.
+        </p>
         <h2>트리플픽은 이런 스포츠 승부예측 서비스입니다</h2>
         <ul>
-          <li>월드컵·KBO 프로야구·MLB·MLS 4개 리그 경기별 예측 지원</li>
+          <li>KBO 프로야구·MLB 해외야구·MLS·월드컵 4개 리그 경기별 승부예측 지원</li>
           <li>3대 AI(GPT·Claude·Gemini)의 경기별 예측을 한눈에 비교</li>
           <li>승패·정확 스코어를 직접 찍는 참여형 AI승부예측</li>
           <li>진행 중 경기 실시간 스코어와 문자중계 제공</li>
diff --git a/frontend/public/sitemap.xml b/frontend/public/sitemap.xml
index 8280466..306f0a9 100644
--- a/frontend/public/sitemap.xml
+++ b/frontend/public/sitemap.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
   <!-- 홈 = 월드컵 대시보드 (캠페인 1순위 홍보 URL) -->
   <url>
     <loc>https://triplepick.o2o.kr/</loc>
-    <lastmod>2026-08-18</lastmod>
+    <lastmod>2026-08-20</lastmod>
     <changefreq>daily</changefreq>
     <priority>1.0</priority>
   </url>
@@ -12,19 +12,19 @@
   <!-- 리그별 대시보드 (2026-08 멀티리그 확장: KBO·MLB·MLS) -->
   <url>
     <loc>https://triplepick.o2o.kr/?league=kbo</loc>
-    <lastmod>2026-08-18</lastmod>
+    <lastmod>2026-08-20</lastmod>
     <changefreq>daily</changefreq>
     <priority>0.9</priority>
   </url>
   <url>
     <loc>https://triplepick.o2o.kr/?league=mlb</loc>
-    <lastmod>2026-08-18</lastmod>
+    <lastmod>2026-08-20</lastmod>
     <changefreq>daily</changefreq>
     <priority>0.9</priority>
   </url>
   <url>
     <loc>https://triplepick.o2o.kr/?league=mls</loc>
-    <lastmod>2026-08-18</lastmod>
+    <lastmod>2026-08-20</lastmod>
     <changefreq>daily</changefreq>
     <priority>0.9</priority>
   </url>