diff --git a/components/Ado2Ad.tsx b/components/Ado2Ad.tsx
index c6920bf..5c86526 100644
--- a/components/Ado2Ad.tsx
+++ b/components/Ado2Ad.tsx
@@ -15,9 +15,15 @@ export default function Ado2Ad({ lang = "ko" }: { lang?: Lang }) {
         className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-full bg-[#A65EFF] px-6 py-3 transition active:scale-[0.99]"
         style={{ boxShadow: "0 10px 28px rgba(166,94,255,0.40)" }}
       >
-        <span className="flex flex-col items-start gap-1">
-          <img src="/icons/ado2-white.png" alt="ADO2" className="h-5 w-auto" />
-          <span className="text-[13px] font-bold leading-none text-white">
+        {/* 태그라인이 가로 폭을 정하고, 로고는 그 폭에 맞춰 스케일(언어 무관 자동 일치) */}
+        <span className="flex flex-col items-stretch gap-1">
+          <img
+            src="/icons/ado2-white.png"
+            alt="ADO2"
+            className="h-auto"
+            style={{ width: 0, minWidth: "100%" }}
+          />
+          <span className="whitespace-nowrap text-[13px] font-bold leading-none text-white">
             {t.ado2Tagline}
           </span>
         </span>