From ad5bbec82e12a1e05ffdabd2876c47b62f4270db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jwkim <jwkim@o2o.kr>
Date: Wed, 22 Jul 2026 16:06:36 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=95=BC=EA=B5=AC=20=EB=A6=AC=EA=B7=B8=20?=
 =?UTF-8?q?=EB=9E=AD=ED=82=B9=20UI=20=EB=B9=84=EB=85=B8=EC=B6=9C?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 frontend/src/components/Arena.tsx  |  4 ++--
 frontend/src/pages/Leaderboard.tsx | 28 ++++++++++++++++++++--------
 2 files changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/Arena.tsx b/frontend/src/components/Arena.tsx
index 201adf5..5dfef70 100644
--- a/frontend/src/components/Arena.tsx
+++ b/frontend/src/components/Arena.tsx
@@ -566,8 +566,8 @@ export default function Arena({
         </section>
       )}
 
-      {/* ===== 누적 랭킹 TOP 10 (골드 카드 위 · 폴딩) — 현재 리그 기준 집계 ===== */}
-      <RankingBoard lang={lang} league={match.league} />
+      {/* ===== 누적 랭킹 TOP 10 (골드 카드 위 · 폴딩) — 야구(KBO/MLB)는 임시 비노출(운영 방침 미확정) ===== */}
+      {!isBaseball && <RankingBoard lang={lang} league={match.league} />}
 
       {/* ===== 골드 상금 (003) — 야구(KBO/MLB)는 임시 비노출 ===== */}
       {!isBaseball && (
diff --git a/frontend/src/pages/Leaderboard.tsx b/frontend/src/pages/Leaderboard.tsx
index 5a93ea9..47acaf0 100644
--- a/frontend/src/pages/Leaderboard.tsx
+++ b/frontend/src/pages/Leaderboard.tsx
@@ -9,19 +9,31 @@ import { useLeague } from "@/lib/useLeague";
 export default function Leaderboard() {
   const lang = useLang();
   const [league] = useLeague();
+  // 야구(KBO/MLB)는 랭킹 운영 방침(상금 등) 미확정 — 임시 비노출
+  const isBaseball = league === "kbo" || league === "mlb";
 
   return (
     <main className="shell">
-      <Hero back lang={lang} />
+      <Hero back lang={lang} league={league} />
       <section className="mt-8">
         <div className="font-impact text-[28px] text-[var(--green)]">LEADERBOARD</div>
-        <p className="mt-2 text-[13px] leading-relaxed text-[var(--ink-muted)]">
-          {lang === "en"
-            ? "Points accumulate each match — the overall #1 wins ₩1,000,000."
-            : "매 경기 누적 점수로 순위를 매기고, 끝까지 가장 잘 맞힌 한 분께 최종 100만원을 드립니다."}
-        </p>
-        {/* 전체 페이지: 펼친 상태(폴딩 토글 숨김) */}
-        <RankingBoard lang={lang} defaultOpen league={league} />
+        {isBaseball ? (
+          <p className="mt-6 py-10 text-center text-[14px] font-bold text-white/55">
+            {lang === "en"
+              ? "Rankings are being prepared. Check back soon!"
+              : "랭킹은 준비 중입니다. 조금만 기다려주세요!"}
+          </p>
+        ) : (
+          <>
+            <p className="mt-2 text-[13px] leading-relaxed text-[var(--ink-muted)]">
+              {lang === "en"
+                ? "Points accumulate each match — the overall #1 wins ₩1,000,000."
+                : "매 경기 누적 점수로 순위를 매기고, 끝까지 가장 잘 맞힌 한 분께 최종 100만원을 드립니다."}
+            </p>
+            {/* 전체 페이지: 펼친 상태(폴딩 토글 숨김) */}
+            <RankingBoard lang={lang} defaultOpen league={league} />
+          </>
+        )}
       </section>
       <Footer lang={lang} league={league} />
     </main>