diff --git a/frontend/components/account-badge.tsx b/frontend/components/account-badge.tsx
index ec2a025..00141cc 100644
--- a/frontend/components/account-badge.tsx
+++ b/frontend/components/account-badge.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ import { signOut, useMe } from "@/lib/auth";
 
 export default function AccountBadge() {
   const router = useRouter();
-  const { me, setMe } = useMe();
+  const { me } = useMe();
 
   if (me === null) return null;
 
@@ -35,9 +35,10 @@ export default function AccountBadge() {
         <p className="account-name" title={me.email}>{me.name || me.email}</p>
         <p className="account-credit">보유 크레딧: {me.jobs_left}</p>
       </div>
+      {/* 화면 여기저기 남의 계정 데이터가 남아 있어 통째로 새로 받는다 */}
       <button type="button" className="account-link"
-        onClick={() => { signOut().then(() => setMe(false)).then(() => router.push("/")); }}>
-        나가기
+        onClick={() => { signOut().finally(() => { window.location.href = "/"; }); }}>
+        로그아웃
       </button>
     </div>
   );