diff --git a/.env.example b/.env.example
index 9e83bae..487ecfd 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -6,6 +6,10 @@
 LPS_DB_USER=postgres
 LPS_DB_PASSWORD=postgres
 
+# ── LPS API 스케일 (미설정 시 1 / 40 — 단일 프로세스로도 ~1,100 RPS) ──
+LPS_API_PROCESS_COUNT=1        # uvicorn 프로세스 수(=사용 코어 수). 커넥션 풀은 예산에서 자동 역산
+LPS_DB_CONNECTION_BUDGET=40    # lps API 커넥션 총예산. 공유 PG=40, 전용 PG(max_conn≈100)=90
+
 # ── LPS 워커 시크릿 ──
 OPENAI_API_KEY=            # 비면 AI 유사도 판정 OFF
 NAVER_KEYS=                # "id1:secret1,id2:secret2" — 네이버 쇼핑 오픈API 키(여러 개면 로테이션)
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index dc66df7..016037d 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -130,8 +130,10 @@ services:
       PYTHONUNBUFFERED: "1"
       # 멀티코어: PROCESS_COUNT(uvicorn 워커=코어수)를 올리면 커넥션 풀은 자동 산정된다.
       # (pool+overflow)×2엔진×PROCESS_COUNT ≤ DB_CONNECTION_BUDGET 를 config 가 스스로 보장.
-      # PROCESS_COUNT: "4"
-      # DB_CONNECTION_BUDGET: "40"     # 전용 PG(max_connections≈100)면 90 근처로 상향
+      # 값은 .env 에서 서버별로 조정(compose 수정 불필요). API 병목은 드묾 — 기본 1이면 충분,
+      # 부하테스트/대량 폴링 대비 시에만 코어 수만큼 상향(예: 4).
+      PROCESS_COUNT: ${LPS_API_PROCESS_COUNT:-1}
+      DB_CONNECTION_BUDGET: ${LPS_DB_CONNECTION_BUDGET:-40}   # 전용 PG(max_connections≈100)면 90 근처로 상향
     ports:
       - "9600:9600"
     extra_hosts: