fix(supporters): astro.config 의 /stay→/recovery 리다이렉트 제거 (주변 안내 페이지가 리다이렉트 HTML 로 덮이던 원인)

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

supporters/astro.config.mjs

@@ -9,6 +9,4 @@ export default defineConfig({
   trailingSlash: 'never',
   build: { format: 'file' },
   compressHTML: true,
-  // 주변 안내(/stay)는 회복 일정(/recovery)으로 합쳤다(haewon 2026-09-11). 정적 빌드라 meta refresh 페이지가 생긴다.
-  redirects: { '/stay': '/recovery', '/en/stay': '/en/recovery' },
 });

templates/supporters-astro/astro.config.mjs

@@ -9,6 +9,4 @@ export default defineConfig({
   trailingSlash: 'never',
   build: { format: 'file' },
   compressHTML: true,
-  // 주변 안내(/stay)는 회복 일정(/recovery)으로 합쳤다(haewon 2026-09-11). 정적 빌드라 meta refresh 페이지가 생긴다.
-  redirects: { '/stay': '/recovery', '/en/stay': '/en/recovery' },
 });